Il nome Gwen Jane ha origini entrambi nel mondo anglosassone e gallese. "Gwen" è una forma abbreviata del nome gallese Gwenhwyfar, che significa "bianca e gloriosa". Questo nome era portato dalla leggendaria regina dei britanni, moglie di Re Artù nella leggenda arturiana. "Jane", d'altra parte, è un nome anglosassone di origine ebraica che significa "Dio è stato benevolo".
Il nome Gwen Jane non ha una storia particolarmente significativa oltre alla sua origine e significato. Non ci sono eventi storici o personaggi famosi associati a questo nome. Tuttavia, è un nome di tutto rispetto e può essere scelto per la sua bellezza e rarità.
Il nome Gwen Jane è apparso solo una volta tra i nomi dati ai bambini nati in Italia nel 2022. In generale, questo nome non sembra essere molto popolare nel nostro paese, poiché il numero totale di nascite con questo nome fino ad oggi in Italia è di soli 1.